Le Whisper, bar est une proposition de dialogue entre deux espaces de restauration contrastés. Cette opposition s’illustre par une expérience sociale et relationnelle différente, allant de la plus collective à la plus confidentielle. Le rez-de-chaussée a été conçu en écho avec l’environnement alentour. Il fonctionne en une seule unité, comme un lieu de rassemblement et de partage. Ce restaurant, convivial et lumineux, est articulé par un grand bar et quatre grandes tables partagées. Deux sont en terrasse extérieure, invitant les passants à entrer. En opposition avec le rez-de-chaussée, le niveau inférieur fonctionne en plusieurs unités. Ce restaurant est rythmé par des parois verticales mobiles, de dimensions différentes. Elles créent par leur transparence un jeu de superpositions et de lumière permettant la création de petits espaces plus silencieux et intimes. Une trame sur laquelle les rails sont fixés, organise l’espace et permet aux parois de coulisser facilitant l’accès aux tables. La trame redessine ainsi le lieu et plus particulièrement le plafond et masque les poutres apparentes du bâtiment. L’étagère du bar reprend et souligne les lignes de la trame. Ces deux restaurants, grâce à leurs caractéristiques respectives s’inscrivent dans des valeurs essentielles : le partage et le confort sonore. D’un coté un bar dynamique et vivant, en lien avec son quartier animé et de l’autre un restaurant plus calme et confidentiel dont les matières favorisent l’acoustique et contribuent à l’hospitalité.
The Whisper, bar is a proposal for a dialogue between two contrasting dining spaces. This opposition is illustrated by a different social and relational experience, ranging from the most collective to the most confidential. The first floor has been designed to echo the surrounding environment. It functions as a single unit, as a place of gathering and sharing. This bright and friendly restaurant is articulated by a large bar and four large shared tables. Two of them are on the outside terrace, inviting passers-by to enter. In opposition to the first floor, the lower level functions in several units. This restaurant is punctuated by mobile vertical walls of different dimensions. Their transparency creates a play of superimpositions and light, allowing the creation of small, quiet and intimate spaces. A grid on which the rails are fixed, organizes the space and allows the walls to slide, facilitating access to the tables. The frame redesigns the space and more particularly the ceiling and hides the visible beams of the building. The bar's shelves echo and emphasize the lines of the grid. These two restaurants, thanks to their respective characteristics, are in line with essential values: sharing and sound comfort. On the one hand, a dynamic and lively bar, in connection with its animated district, and on the other hand, a quieter and more confidential restaurant whose materials favor acoustics and contribute to hospitality.
